1.SWEET HARD DREAMER
作词：高见泽俊彦
作曲：高见泽俊彦
ガラスの时代と谁かが叫ぶ そんな时に
君は守るべき爱や梦を持っているのか
心みつめろ!
世界がこのまま闇の中へ消えてしまっても
悔いなく生きたと夸りを持てる自分でいるのか
拳を振り上げろ
もっときつい日々が君を待っている
未来をその手で Are you ready？ Change the world!
Someday 时を越えて走り续ければ
君こそ Sweet Hard Dreamer!!
あいつのために别れを决めた雨の夜
里切ることも时には爱情だと思え
自分を信じろ!
飞べない翼を广げた エンジェル达が
泪をためたシーツの上で震えてる
それでも振り向くな!
もっと过激にロマンを语り合えば
やり直せたはず Are you ready？ Back to love!
Someday 悲しみが愈えるその时に
君こそ Sweet hard Dreamer!!
何も见えない何も闻こえない そんな时代が来ても
勇气の剑をかざして战うしかない
恶魔を振り払え!
もっとCrazyに叫んでみろよ
何かが变わるかも Are you ready？ Change the world!
Someday ガラスの心を持てば
君こそ Sweet Hard Dreamer!!
2.钢铁の巨人
作词：高见泽俊彦
作曲：高见泽俊彦
铅色の魂が Gold に变わる时
君の心は少年の辉きを取り戻す
Steel giant 目を觉ませ
污れた街の中で
欲望の岚を吹き飞ばせ!
Jumpin'get away, Never fade away
谁にも负けない梦を持て
Jumpin'get away, Never fade away
吹雪の时代に 火をつけろ Oh get away!
Romanticな恋だから 体も燃え上る
爱の世代のスクリーン すべてを烧きつけよう
夜空突き拔く摩天楼
すすり泣く声がする
冻りつく“别れ”の歌
谁のため…
Jumpin'get away, Never fade away
爱する女は おまえだけ
Jumpin'get away, Never fade away
冷たい身体に 火をつけて Oh get away!
I want your love again 抱きしめたい
未来を二人で
Steel giant 钢铁の
魂よ 再び
それぞれの心に 苏れ!!
Jumpin'get away, Never fade away
伪りの爱に目をそむけ
Jumpin'get away, Never fade away
甘い言叶に耳をふさげ
Jumpin'get away, Never fade away
谁にも负けない梦を持て
Jumpin'get away, Never fade away
吹雪の时代に火をつけろ
3.世にも悲しい男の物语
作词：高见泽俊彦
作曲：高见泽俊彦
二人はじめた物语のなかで
俺は优しいヒーローじゃなかったのかい
とても哀れなピエロだったなんて
可笑しいくらい切なくて泪が出るよ
Crying my heart 恋の毒气にあてられた俺は
I don't love you 自慢の笑颜も台无しのドン・キホーテさ
浮气のつもりが本气になり
游びのつもりがもて游ばれ
三文芝居の结末は
Fu…
男と女の里表
だましだまされて泣きを见て
どんでん返しに言叶もない
イカサマばくちに手を出し一文无しの
古い映画のヒーロー想い出せば
さしずめお前は恼ましく责めたてる
凉しい颜して色气仕挂けるペテン师だよ
Crying my heart プライドもろくも崩れた俺は
I don't love you 自慢のタネも见破られた手品师さ
想いでが洒落にもならずに
ウインクで轻くサヨナラされ
恋爱ごっこのうしろめたさ
Fu…
男と女のさぐりあい
抱き合う前まで摇れるけど
どんでん返しに言叶もない
浮气のつもりが本气になり
游びのつもりがもて游ばれ
三文芝居の结末は
Fu…
男と女の里表
だましだまされて泣きを见て
どんでん返しに言叶もない
Yeh Yeh Yeh Yeh Yeh
4.二人のSEASON
作词：高见泽俊彦
作曲：高见泽俊彦
流れ星 二人の Season
君と过ごした夏の物语
灼けた素肌 波打ち际で
爱をつぶやく 二人がいた
泪で濡れたTシャツに 夕阳が映える
抱いて 抱いて 抱きしめた君よ
Bring Back! 荒れる Ocean 跃れ波よ
Bring Back! 光る Season あの日々よ
もう 归らぬ Memory
爱の余韵 二人の Season
耳元で嗫く I Love You
すべて Far away 幻想(まぼろし)だった
热い太阳に惑わされた夏
口づけ交わす二人に
星空の Candle light
心よぎる想い出の Last scene
Bring back! 荒れる Ocean 跃れ波よ
Bring Back! 光る Season あの日々よ
もう归らぬ Memory
背中に残る水着の迹が恼ましい
抱いて 抱いて 抱きしめた君よ
Bring back! 荒れる Ocean 跃れ波よ
Bring Back! 光る Season あの日々よ
もう归らぬあの日々
もう归らぬ Memory
5.夜明けのLANDING BAHN
作词：高见泽俊彦
作曲：高见泽俊彦
朝日が二人の影を残して
别れの余韵が心しめつける
Oh good bye my darlin' 最后の口づけで
爱を烧きつけた 夜明けの Landing bahn
时を语るには若すぎる二人に
想い出だけが心引き止める
泣きはらした瞳に爱しさを感じても
终わりを告げる Last flight information
抱きしめ合うたびに
爱が见えなくなる
暗闇の中で
何を求めていたのか
Darlin' Come back to my heart
サヨナラが言えない
迂み上げてくる泪のせいか？
东の空が辉いてくる
君はスーツ・ケースと片手にONE WAY TICKET
Oh 振り向かないでくれ そのまま消えてくれ
俺の泪なんか见せたくない
まばゆい光の中に
君が见えなくなる
许し合うことが
少し下手だっただけさ
Darlin' Come back to my heart
サヨナラが言えない
迂み上げてくる泪のせいか？
朝日が二人の影を残して
别れの余韵が心しめつける
Oh good bye my darlin' 最后の口づけで
爱を烧きつけた 夜明けの Landing bahn Landing bahn……
6.真夜中を突っ走れ!
作词：高见泽俊彦
作曲：高见泽俊彦
コンクリートの壁に围まれた街
孤独がたやすく买える街で
争う心が人を伤つけて
灰色に未来を涂り替えてく
Let's spend this time together
真夜中を突っ走れ!
锖びついた情热にムチを打て!!
Midnight runner Hold on baby
夜明けを求め
Midnight runner Hold on baby
走り续けろ!!
风を体に感じて生きよう
终わりなき道をどこまでも
いつしか君は爱を抱きしめて
その手で明日をつかむのさ
Let's spend this time together
真夜中を突っ走れ!
锁を引きちぎれ その手で今!!
Midnight runner Hold on baby
夜明けは近い
Midnight runner Hold on baby
走り续けろ!!!
二度とは戻らぬ 辉きの时代(とき)
悔いなく过ごせよ 思うままに
Let's spend this time together
真夜中を突っ走れ!
心の壁を越えろ 孤(ひと)りじゃない!!
Midnight runner Hold on baby
夜明けはそこに
Midnight runner Hold on baby
时代を救え!!!
7.STARSHIP ～光を求めて～
作词：高见泽俊彦・高桥研
作曲：高见泽俊彦
Star ship - Ride on with me, my little girl
Don't stop - keep on sailin, my pretty bird
辉きを失くした 爱の光求め
もう振りむかずに 翔びたとう
まぶしい君の身体 ノアの方舟のよう
二人は夜空をわたるのさ
Starship - 银河の波を蹴って
Take off - 爱よ走り出せよ
いつの日も(I need your love)
どこででも(I want your love)
素直な想いをぶつけよう
泪など振りすて 仆だけを见つめて
稳やかな日々にたどりつけ
Star ship - 银河の风を切って
Don't stop - 爱を散りばめよう
Don't look back !
记忆の底に眠る 伝说がもう一度
二人の心に苏る
Startship - 未来の光 浴びて
Don't stop - 永远の梦にとどけ
热いくちづけを交せば
泪のしずくが 星になる
アダムとイブの乐园めざして
Get it on! We can't lose!! さあ今…
Star ship - Ride on with me, my little girl
Don't stop - keep on sailin, my pretty bird
Starship - 银河の波を蹴って
Take off - 爱よ走り出せよ
Don't look back!
8.SWEAT ＆ TEARS
作词：高见泽俊彦
作曲：高见泽俊彦
泪にあけくれた日々もある
怒りの拳を振り上げた事もある
Oh、Baby おまえにはわかるだろう
生きるために人が梦を见ることを
辉きを失くした 想い出を叩き坏せば
Oh おまえの悲しみは未来へのエネルギー
Sweat ＆ Tears
For Lonely Night
魂をかけて
终わりなき道をひとり走り续ければ
瞳から汗を 体中に泪を
感じる时に何かが见えるはず…きっと
どんな时もほんの少しの勇气があれば
ひとすじの希望に导かれるはず
泪の海に泳ぎ疲れても
あきらめるための船に乘り迂むな
悲しみも恼みも 同じ喜びに变えて
Oh 孤独だって
おまえの明日へのエネルギー
Sweat ＆ Tears
For Lonely Night
魂をかけて
激しい雨の夜も一人歌いつづければ
瞳から汗を 体中に泪を
感じる时に何かが闻こえるはず
…きっと…きっと
世界が闇につつまれた时でも
かならず夜明け告げる钟はなる…
Ah おまえと同じ时代に生まれて
命が尽きるまで梦追いかけようぜ
Sweat ＆ Tears
For Lonely Night
魂をかけて
自由の钟を今こそ打ちならそうぜ
瞳から汗を 体中に泪を
本当の事がすべてわかるはず…きっと
※Sweat ＆ Tears
For Lonely Boys
Sweat ＆ Tears
For Lonely Girls※
爱のすべてを信じる心舍てるな
(※くり返し)
あきらめるために梦を投げ出すな
(※くり返し)
明日を信じて
振り向くな立ち止まるな…
9.メリーアン
作词：高见泽俊彦・高桥研
作曲：高见泽俊彦
夜露にぬれる森を拔けて
白いバルコニーあなたを见た
すがるような瞳と风に摇れる长い发
ときめく出逢いに胸ははりさけそう
メリーアンメリーアン
メリーアン Won't You Stay For Me
远くきこえるチャペルの钟
あなたを夺う梦を见た
辉く少年の日々恋の谜もとけぬまま
つのる想いは激しくかよった道
メリーアンメリーアン
メリーアン Won't You Stay For Me
メリーアンメリーアン
メリーアン Won't You Stay For Me
Oh メリーアン 突然どこへ消えたのか
岚の去った真夏の夜
あなたの姿を求めて步く
梦から醒めた仆の胸に残った幻想
谁もが通りすぎる道标(みちしるべ)か
メリーアンメリーアン
メリーアン Won't You Stay For Me
メリーアンメリーアン
メリーアン Won't You Stay For Me
10.ロールオーバー・イエスタディ
作词：高见泽俊彦
作曲：高见泽俊彦
やるせないほど溜息ついて夜の街へ
ちょっと气分を变えてしまえばきっと Fantastic Night!
驯染みの店でドライマティーニ のぼせるほどに Baby
热いビートのマシンガン浴びて踊ろうぜ
Come on (Come on) Come on (Come on)
俺はメイン・ストリート・ロッカー
Come on (Come on) Come on (Come on)
爱をつかもうぜ Yeh Yeh
Roll Over Yesterday おまえと Hard Rock Party
激しく夜を抱きしめよう
ときめく Come On Everybody こぶしに Radical Power
ネジれたハートを思い切り ぶっ飞ばそうぜ!!
午前0时にアクセルふかし 燃える Sexy Night
银のピアスが恼まし气にあの娘を诱う
どんな奴でも夜になれば 牙をむき出し GAO!
あたりかまわずフラストレーションぶつけ合ってる
Come on (Come on) Come on (Come on)
おまえはメイン・ストリート・ロッカー
Come on (Come on) Come on (Come on)
梦を逃すな Baby Yeh Yeh
Roll Over Yesterday おまえと Hard Rock Party
激しく夜に抱かれよう
ときめく Smoke On The Water こぶしに Radical Power
ネジれたハートを思い切り ぶっ飞ばそうぜ!!
Roll Over Yesterday おまえと Hard Rock Party
激しく夜に抱かれよう
ときめく Jumpin' Jack Flash こぶしに Radical Power
ネジれたハートを思い切り ぶっ飞ばそうぜ!!
11.梦よ急げ
作词：高见泽俊彦
作曲：高见泽俊彦
シナリオのないドラマ
今夜は二人で
さり气ない出会いの
夜を抱きしめよう
LOVE 爱とは 时にミステリアス
不思议な瞳に ひかれてしまうさ
Flying Away 梦よ急げ
君の爱は手离すな
ガラス细工のような
愁いを秘めた女
もろい恋に破れた
影がただよう
As We Like It 自由に爱を感じたい
谜めく魅力に负けてしまいそう
Flying Away 梦よ急げ
君の爱は手离すな
Flying Away 梦よ急げ
君の爱は手离すな
いくつもの夜をわけあい
重なり合う 心と身体
悲しい君の 荷物は仆が
背负ってあげよう だから I Love You
Flying Away 梦よ急げ
君の爱を抱いて
Flying Away 梦よ急げ
君の爱は手离すな
12.星空のディスタンス
作词：高见泽俊彦・高桥研
作曲：高见泽俊彦
激しい风が今心に舞う
“サヨナラ”はただ一度の过ちなのか
たとえ500マイル离れても
夜が来てまた心は求め合うのさ
星空の下のディスタンス
燃え上がれ!爱のレジスタンス
さえぎる夜を乘り越えて
この胸にもう一度
Baby Come Back!
カシオペアを见上げ梦を语る
あの时の君の瞳忘れはしない
星空の下のディスタンス
突き拔けろ!爱のレジスタンス
さえぎる夜を乘り越えて
愿いはひとつさ
Baby Come Back!
Five Hundred Miles 君に远すぎて
会えないつらさ Ahー
耳をかすめるのは君の声か
泣いている叫んでいる想いはつのる
Wow Wow 激しく吹く风に向かい
あの街へ驱け拔けろ!急げこの爱
Baby Come Back!
13.悲しき墓标
作词：高见泽俊彦
作曲：高见泽俊彦
土砂降りの街を走りだす
あいつが死んだハイウェイに向けて
アクセルふかす右手に
冷たい雨が突きささる
悲しき墓标は
インターチェンジの滑走路
あの时 风に舞う赤いヘルメットが
鲜やかにこの胸に烧きついているかぎり
俺の心泣くように走る Run Away
シネマのディーンそのままに
自分で梦を吐き舍てちまった
あいつの干いた魂は
この胸深く突きささったまま
悲しきレクイエム
トップギアのうなりだけさ
あの时 あいつが振りきった空の色
鲜やかにこの胸に烧きついているかぎり
时を越えて 泣くように走る Run Away
72年18の夏は
二度とはもう归らないけれど
まぶしい想い出は
俺の梦と走り续ける
土砂降りのハイウェイ突っ走る
あいつの悲しき墓标に向かって
あの时 风に舞う赤いヘルメットが
鲜やかにこの胸に烧きついているかぎり
俺の心泣くように走る Run Away
14.Rockdom─风に吹かれて─
作词：高见泽俊彦
作曲：高见泽俊彦
觉えているかあの夜
20岁の诞生日
お前と闻いた“サマー・タイム・ブルース”
若さの他には何もない
俺达の爱は转がる石のようだった
そこにお前がいるそれだけで
幸せと感じてたあの顷
安いバーボンで醉うほどに
未来は俺达のためにあると信じてた
When I was young 1969
风に吹かれていただけさ
ロック・アウトされたキャンパス
やりきれないほどに灰色の每日だった
あいつが死んだ夜も
何も知らずに俺达は
抱き合ってた
时の流れに追われる俺に
ふと怀かしくよみがえる
爱と呼ぶには幼なすぎた
お前との暮らしとその微笑みすべてを
When I was young 1969
风に吹かれていただけさ
Oh Yeah
阳炎のように光の中で
摇れてる想い出たち
怀かしき恋人
仲间たちの笑颜
まぶしく辉くその时
泪の雫があふれだして
よみがえる二人の“アズ・ティアーズ・ゴー・バイ”
别れの朝背中にもたれ
サヨナラも言えずに壁を见つめていた
そこにお前がいるそれだけで
幸せと感じてたあの顷
安いバーボンで醉うほどに
未来は俺达のためにあると信じてた
When I was young 1969
风に吹かれていただけさ
俺达の时代を忘れないで
风に吹かれていたあの顷をX3
俺达の时代を忘れないで
俺达の时代を忘れないで…
俺达の时代を忘れないで
俺达の时代を忘れないで…
| 
-NON-STOP THE ALFEE.jpg)